Non-ideal compressible-fluid dynamics: a challenge for theory and numerical methods ALBERTO Guardone EXAFLOW CEMSE KAUST MATTEO PARSANI