Optically Active Graphene Metasurfaces for Forward Control of Light Polarization and its Inverse Detection